En toute logique, Hope devrait passer la deuxième partie de son existence à courir entre boulot et dodo, en tentant de grappiller de rares moments de liberté, Sam, sa soeur devrait finir sa carrière comme directrice d'une grande maison de disques, Virginia devrait organiser la retraite dont elle rêve avec son mari bien-aimé, en jouant avec lui les grands-parents gâteau. Quant à Nicole, l'originale de la bande, elle devrait continuer à chanter dans les soirées karaoké, et faire la fête en essayant de ne pas être renvoyée de son ennuyeux travail de bureau. Mais entre la logique et la vie, la vraie, il y a parfois un gouffre. Il y a toujours un gouffre !

En toute logique, Hope devrait passer la deuxième partie de son existence à courir entre boulot et dodo, en tentant de grappiller de rares moments de liberté, Sam, sa soeur devrait finir sa carrière comme directrice d'une grande maison de disques, Virginia devrait organiser la retraite dont elle rêve avec son mari bien-aimé, en jouant avec lui les grands-parents gâteau. Quant à Nicole, l'originale de la bande, elle devrait continuer à chanter dans les soirées karaoké, et faire la fête en essayant de ne pas être renvoyée de son ennuyeux travail de bureau. Mais entre la logique et la vie, la vraie, il y a parfois un gouffre. Il y a toujours un gouffre !