Comme des milliers de banlieusards, Charles Schine prend chaque matin le train qui l'amène à son travail, dans le centre de New York. La routine de la quarantaine a envahi sa vie : côté professionnel, il a trouvé sa place dans une agence de publicité. Côté sentiments, il n'attend plus grand chose d'une vie conjugale en hibernation. Mais, ce jour-là, sa vie dérape... Le hasard lui fait rencontrer entre deux gares une femme d'une beauté singulière qui, justement, va faire voler la routine en éclats. Ils se revoient, prennent un verre, dînent ensemble... Charles ne se doute pas que, pour Lucinda et lui, c'est le début de la descente aux enfers...

Comme des milliers de banlieusards, Charles Schine prend chaque matin le train qui l'amène à son travail, dans le centre de New York. La routine de la quarantaine a envahi sa vie : côté professionnel, il a trouvé sa place dans une agence de publicité. Côté sentiments, il n'attend plus grand chose d'une vie conjugale en hibernation. Mais, ce jour-là, sa vie dérape... Le hasard lui fait rencontrer entre deux gares une femme d'une beauté singulière qui, justement, va faire voler la routine en éclats. Ils se revoient, prennent un verre, dînent ensemble... Charles ne se doute pas que, pour Lucinda et lui, c'est le début de la descente aux enfers...