Faubourg Saint-Antoine, le passage du Coeur-Navré abrite un monde attachant et bigarré. Dans cette allée fleurie, artistes, artisans, gens de tous métiers, générations et nationalités confondues, ont choisi de cohabiter. Pablo, gardien et peintre à ses heures perdues, veille sur leur quotidien. Mais quel est son passé ? A-t-il confié ses secrets à Rosalie, la propriétaire des lieux ? Violette, la nouvelle locataire, saura-t-elle lui faire oublier son départ forcé du Chili ? Tandis que résonnent les improvisations au saxophone de Matthieu, Guillaume écrit des romans policiers. Sous les toits, Ousmane révise ses cours de médecine. Dans son atelier, Jacques perpétue la tradition du quartier en tapissant des sièges. Karine, elle, a ouvert une boutique de thés où tous ont pris l'habitude de se retrouver...