L'affaire Hale, par exemple : on a drogué le vieil homme avant de le pendre. Il ne possédait rien. Et sa fille, qui doit toucher l'assurance-vie, a un alibi en béton. Devant ce fait divers, l'équipe du 87e District se trouve face à une impasse. D'autant que le seul indic susceptible de fournir des informations sur cette affaire se fait descendre. Sa disparition aurait-elle un lien avec cette affaire ou ne serait-elle qu'une pure coïncidence ? Les suspects sont nombreux, les mouchards aussi...

L'affaire Hale, par exemple : on a drogué le vieil homme avant de le pendre. Il ne possédait rien. Et sa fille, qui doit toucher l'assurance-vie, a un alibi en béton. Devant ce fait divers, l'équipe du 87e District se trouve face à une impasse. D'autant que le seul indic susceptible de fournir des informations sur cette affaire se fait descendre. Sa disparition aurait-elle un lien avec cette affaire ou ne serait-elle qu'une pure coïncidence ? Les suspects sont nombreux, les mouchards aussi...