 |
|
 |
| Le Vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire |
Jonas JONASSON
Traduit par Caroline BERG |
|
|
|
|
 |
 |
 |
|
|
 |
 |
« Quand la vie joue les prolongations, il faut bien s'autoriser quelques caprices. » Allan Karlsson
Alors que tous dans la maison de retraite s'apprêtent à célébrer dignement son centième anniversaire, Allan Karlsson, qui déteste ce genre de pince-fesses, décide de fuguer. Chaussé de ses plus belles charentaises, il saute par la fenêtre de sa chambre et prend ses jambes à son cou. Débutent alors une improbable cavale à travers la Suède et un voyage décoiffant au coeur de l'histoire du XXe siècle. Car méfiez-vous des apparences ! Derrière ce frêle vieillard en pantoufles se cache un artificier de génie qui a eu la bonne idée de naître au début d'un siècle sanguinaire. Grâce à son talent pour les explosifs, et avec quelques coups de pouce du destin, Allan Karlsson, individu lambda, apolitique et inculte, s'est ainsi retrouvé mêlé à presque cent ans d'événements majeurs aux côtés des grands de ce monde, de Franco à Staline en passant par Truman et Mao...
« Un chef-d'oeuvre dans l'art du mensonge. J'oserai même prétendre que le souffle d'Arto Paasilinna traverse les pages de ce livre. » Smålandsposten |
 |
 |
« Quand la vie joue les prolongations, il faut bien s'autoriser quelques caprices. » Allan Karlsson
Alors que tous dans la maison de retraite s'apprêtent à célébrer dignement son centième anniversaire, Allan Karlsson, qui déteste ce genre de pince-fesses, décide de fuguer. Chaussé de ses plus belles charentaises, il saute par la fenêtre de sa chambre et prend ses jambes à son cou. Débutent alors une improbable cavale à travers la Suède et un voyage décoiffant au coeur de l'histoire du XXe siècle. Car méfiez-vous des apparences ! Derrière ce frêle vieillard en pantoufles se cache un artificier de génie qui a eu la bonne idée de naître au début d'un siècle sanguinaire. Grâce à son talent pour les explosifs, et avec quelques coups de pouce du destin, Allan Karlsson, individu lambda, apolitique et inculte, s'est ainsi retrouvé mêlé à presque cent ans d'événements majeurs aux côtés des grands de ce monde, de Franco à Staline en passant par Truman et Mao...
« Un chef-d'oeuvre dans l'art du mensonge. J'oserai même prétendre que le souffle d'Arto Paasilinna traverse les pages de ce livre. » Smålandsposten |
 |
 |
"Polar, road movie, mais surtout un chef-d'oeuvre d'humour noir, plus décalé et déjanté que tout ce qu'on a lu avant, [...]. On ne lâche pas Le vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire une fois ouvert." Fluide Glacial "Le Suédois signe un premier roman drôlement enjoué. Et montre que les Scandinaves peuvent aussi nous faire rire." Paris Match "Cette vieille canaille d'Allan Karlsson est un des plus jolis héros que l'on ait rencontrés depuis longtemps." Livres Hebdo "Jonas Jonasson, jusqu'à présent inconnu au bataillon des romanciers suédois, fait son apparition avec un festival d'inventions. Un vrai feu d'artifices." Libération "On peut être sûr alors de goûter, outre un festival d'humour et de trouvailles, une philosophie roborative, ou les gens ne sont jamais ce qu'ils ont l'air d'être, et ou la vie réserve des surprises jusqu'au bout." La Croix "Le succès attendu du Vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire de Jonas Jonasson [...] devrait définitivement enterrer les clichés tenaces d'une prétendue mélancolie nordique." Le Figaro Littéraire "Détonant et ... hilarant !" Prima "On pense à Arto Paasilinna pour le vent de folie nordique qui souffle ici et on savoure l'inventivité de Jonas Jonasson." Elle "A travers les aventures truculentes d'un centenaire échappé d'une maison de retraite, un portrait de la Suède au XXe siècle." Le magazine littéraire "Ce premier livre d'un journaliste suédois est rempli d'humour et ancré dans un univers déjanté!" Lire "Un récit délirant qui sert de prétexte pour revisiter l'Histoire dans un style désolipant ou se mêlent extravagance, coups de théâtre et autres bobards." Le Dauphiné Libéré "Drôle, fantasque, hallucinant, cet ouvrage de Jonas Jonasson [...] risque de faire parler de lui." Nice matin "Réparties hilarantes, rythme haletant, Histoire revisitée et rebondissements multiples composent ce premier roman bien ficelé d'un ex-journaliste suédois." L'Alsace " Une histoire abracadabrante, des rencontres improbables, mais un vrai plaisir de lecture. Il y a longtemps que je n'avais pas souri autant en lisant !" Femmes d'Aujourd'hui (Belgique) "Une cavale à travers la Suède et notre XXe siècle qu'on a peine à lâcher. Il y a fort à parier que l'auteur, dont c'est le premier roman, connaîtra le succès qui lui est dû!" Métro (Belgique) PRESSE
|
 |
 |
 |
 |
LIBRAIRIE DUCHER |
Martine Clesse - Librairie Ducher
Cavale suédoise
Pas évident de fêter son centième anniversaire, même en Suède ! Loin de faire dans la discrétion, Allan Karlsson, notre Papy « explosif », déclenche un vaste remue-ménage et se retrouve dans des situations rocambolesques entouré de compagnons tous aussi insolites que lui.
Aujourd’hui, c’est le grand jour. Allan Karlsson fête ses 100 ans. En fait, c’est sœur Alice, directrice tyrannique de la maison de retraite qui l’a décidé. Toutes les personnalités du lieu sont présentes pour célébrer l’évènement, et il est maintenant l’heure de frapper à la porte du pensionnaire afin d’attaquer les festivités. Mais voilà que la chambre est vide. En effet, notre héros a pris la poudre d’escampette en passant par la fenêtre, comme en témoigne le massif de fleurs piétiné. Dans le but de fuir le plus vite possible, notre Papy, chaussé de charentaises quelque peu fatiguées, arrive à la gare routière pour prendre le premier bus.
Peut-être âgé mais toujours serviable, il n’hésite pas à garder la grosse valise d’un « jeune homme dégingandé aux cheveux blonds longs et gras, à la barbe clairsemée et portant une veste en jean avec dans le dos l’inscription Never Again ». Mais le jeune homme n’est pas revenu au moment où l’autobus partait. Pour Allan, un cas de conscience se pose : il doit absolument grimper dans le bus ! Alors dans ces conditions, que doit-il faire de cette valise dont le propriétaire a placé en lui toute sa confiance ? Sa décision est prise, il monte dans le véhicule avec la valise. Son destin en sera bouleversé. Allan est dès lors entraîné dans des évènements parfois dramatiques et sur lesquels il a de toute façon perdu toute maîtrise. Ses rencontres successives avec des personnages plus hétéroclites les uns que les autres vont former une équipe inséparable, associés pour le pire sans le meilleur. Il y a d’abord Julius, escroc sexagénaire vivant dans une gare désaffectée, puis Benny, vendeur de hotdogs ambulant installé dans un village perdu où les affaires ne marchent pas, et enfin Mabelle, femme de caractère qui possède un lexique impressionnant de gros mots, flanquée de Buster, son berger allemand, et de Sonja, ravissante pachyderme évadée d’un cirque. Pour Allan et ses complices, les problèmes s’accumulent car les gens qu’ils sont amenés à côtoyer disparaissent mystérieusement. Ils font la une des médias, sont recherchés dans tout le pays et ont, lancés à leurs trousses, l’inspecteur Aronsson et le procureur Ranelid en quête de promotion. Fort des expériences qui l’ont constitué tout au long de sa vie, Allan Karlsson n’est pas près de se laisser impressionner par ses actuelles tribulations… Et puis toutes ces aventures sont mille fois plus drôles que la perspective de souffler les cents malheureuses bougies agrémentant le gâteau concocté par la maison de retraite !
Un premier roman tout à fait immoral mais à l’humour désopilant.
copyright Page mars 2011
|
LIBRAIRIE DUCHER 16 rue Mazel 55100 Verdun France Tel. : 03 29 86 03 12 Fax. : 03 29 86 43 63 |
|
 |
 |
Librairie Thuard |
Solenne Vergez-Pascal Librairie Thuard
Un centenaire en cavale se retrouve à la tête d’une joyeuse bande de pieds nickelés et revisite allègrement l’histoire du XXème siècle. Les adjectifs me manquent pour qualifier cette équipée cocasse, loufoque, déjantée...
Jubilation assurée avec ce concentré de bonne humeur, antidote à la morosité !”
|
Librairie Thuard 24 rue de L'Etoile 72000 Le Mans France Tel. : 02 43 82 22 22 Site web : http://www.librairiethuard.fr |
|
 |
 |
Librairie Le Cyprès |
Wilfried Sejeau- Librairie le Cyprès
Allan Karlsson, le fringant centenaire et personnage principal du livre, a trouvé l’élixir de jouvence : suivre ses désirs, faire ce que bon lui semble. Le jour de son anniversaire il décide de prendre la tangente, en pantoufle et en bus. Au passage, dans l’espoir de récupérer une paire de chaussures, il met « accidentellement » la main sur une valise bourrée de billets… Dans sa cavale il va d’abord rencontré Julius un voleur compulsif, mais diablement sympathique, qui va sympathiser avec le vieux en vidant quelques chopines. Ses pérégrinations vont l’amener à croiser bien d’autres personnages hauts en couleur. En parallèle du récit de cette escapade nous allons revivre les cent premières années de l’existence trépidante d’Allan, sa passion pour les explosifs, sa soif de découverte et son approche très pragmatique de la vie et de l’Histoire. Le vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire est un livre sur la vie, la vie en ce qu’elle vaut d’être vécu, l’histoire d’un homme qui suit ses passions et ses désirs sans rien se laisser imposer par les autres.
Le livre est servi par une écriture imagée, des dialogues franchement cocasses, on rit beaucoup et on achève cette lecture le cœur réjoui et le sourire aux lèvres. |
Librairie Le Cyprès 17 rue du pont Cizeau 58000 Nevers France Tel. : 03.86.57.53.96 |
|
 |
 |
Cultura Trignac |
Muriel Godefroi - Cultura Trignac
Ce « road movie « à la suédoise est un petit chef d’œuvre d’humour noir, explosif et attendrissant. Allan, ce centenaire original et un peu naïf, nous entraine à sa suite, dans sa dernière grande aventure, faisant ressurgir ses souvenirs ainsi que de grands pans de l’Histoire du XXe siècle.
Un « Forrest Gump » nordique, raconté avec cette ironie propre aux auteurs venus du froid, comme Paasilina, Mazetti ou Riel.
|
Cultura Trignac ZAC La Fontaine au Brun 44570 Trignac France Tel. : 02 51 10 53 00 |
|
 |
 |
Librairie Saint Christophe |
Maela Guiziou - Librairie St Christophe
Alan Karlsonn va avoir 100 ans dans quelques heures. Bel âge diront certains... Allan s'en fiche, lui, il est encore jeune! Et c'est pourquoi, sur un coup de tête, il quitte sa confortable chambre de maison de retraite et s'enfuit, charentaises aux pieds. Commence alors, pour ce jeune vieillard un road trip riche en aventures et rencontres en tout genre à travers la Suède. Au fil des pages, notre héros se remémore sa vie durant tout le XXème siècle, ses voyages ses multiples rencontres avec les grands de ce monde (Mao, Truman, Staline). C'est un drôle de personnage que ce Allan Karlsonn dans ce roman distrayant à conseiller à tous ceux, centenaires ou non, amoureux de la vie et de l'aventure! |
Librairie Saint Christophe 11, rue de Général de Gaulle 29260 Lesneven France Tel. : 02 98 83 01 97 |
|
 |
 |
Librairie Saint Christophe |
Monique Buors - Librairie St Christophe
Désopilant et touchant, ce roman de Jonas Jonasson est à mettre entre toutes les mains, que vous soyez centenaire ou pas! Voir l'article de Maëla dans nos sélections! |
Librairie Saint Christophe 11, rue du Général de Gaulle 29260 Lesneven France Tel. : 02 98 83 01 97 |
|
 |
 |
Librairie Darrieumerlou |
Corinne Darrieumerlou - Librairie Darrieumerlou
Mais qui donc a décrété que les centenaires souhaitaient souffler les bougies de leur gâteau d'anniversaire? Certainement pas Allan jeune centenaire qui croupit dans une maison de retraite. Pas question pour lui d'écouter le discours du maire à cette occasion. Aussi, avec un peu d'argent, il parvient à prendre l'autocar pour une destination inconnue après avoir subtilisé une valise à un bien méchant voyou. Dès lors s'engage une course poursuite entre le destinataire du bagage et Allan. Grâce à cette valise, Allan se fait des amis et fait innocemment disparaître ses ennemis. A l'instar de John Crabb dans Little Big Man, Allan Karlson nous offre sa vie en cadeau. Rocambolesque de bout en bout, il traverse le siècle et le globe sans jamais craindre la mort et croise la route de Henry Truman, de Wilson Churchill, du Sha d'Iran et bien d'autres personnages encore. Mais à ce stade du roman Allan n'a que 30 ans. Il est bien temps pour nous de tirer notre révérence et de vous laisser le plaisir de découvrir les 1001 aventures de notre centenaire explosif. |
Librairie Darrieumerlou 2, place du Réduit 64100 Bayonne France |
|
 |
 |
Librairie Fontaine Sèvres |
Caroline Paumier - Librairie Fontaine Sèvres
Il faut avant tout bannir son esprit de sérieux pour savourer ce singulier roman. « Ce vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire » file donc à l'anglaise le jour de ses cent ans. Sa liberté retrouvée, il s'accapare presque par mégarde une valise qui s'avère être une trésor de cinquante millions de couronnes suédoises. La cavale du vieil homme devient dès lors une chasse au trésor pour quelques policiers, journalistes et autres brigands. Par ailleurs expert en explosifs sa vie durant, il permet au lecteur d'enrichir ses connaissances de l'Histoire du dernier siècle tant politique que géo-stratégiques. Ce vieux Suédois ayant côtoyé les grands de ce monde son influence sur le destin des peuples nous est enfin révélé. Cela pourrait être la vérité mais en plus drôle !
|
Librairie Fontaine Sèvres 88 rue de Sèvres 75007 Paris France Tel. : 01 47 83 29 71 |
|
 |
 |
Librairie Fontaine Sèvres |
Olivier Chanvallon - Librairie Fontaine Sèvres
Il faut avant tout bannir son esprit de sérieux pour savourer ce singulier roman. « Ce vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire » file donc à l'anglaise le jour de ses cent ans. Sa liberté retrouvée, il s'accapare presque par mégarde une valise qui s'avère être une trésor de cinquante millions de couronnes suédoises. La cavale du vieil homme devient dès lors une chasse au trésor pour quelques policiers, journalistes et autres brigands. Par ailleurs expert en explosifs sa vie durant, il permet au lecteur d'enrichir ses connaissances de l'Histoire du dernier siècle tant politique que géo-stratégiques. Ce vieux Suédois ayant côtoyé les grands de ce monde son influence sur le destin des peuples nous est enfin révélé. Cela pourrait être la vérité mais en plus drôle ! |
Librairie Fontaine Sèvres 88, rue de Sèvres 75007 Paris France Tel. : 01 47 83 29 71 |
|
|
 |
|
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
L'Enfant de personne Charlotte LINK 21,80 € |
|
 |
 |
Le Sang est plus épais que l'encre Denis HUMBERT 20,80 € |
|
 |
 |
Les Ombres de Tibhirine
19,80 € |
|
 |
 |
La Petite Fille qui venait d'Alger Hubert HUERTAS 18,80 € |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
|