Avis aux amateurs de secrets de cuisine… A travers le parcours – semé d’embûches – d’Erin Edwards, responsable marketing au chômage qui se voit contrainte d’accepter un emploi de serveuse dans l’un des temples de la gastronomie new-yorkaise, Un baiser, l’addition ! dévoile tout des coulisses d’un grand restaurant.